.
c русского с таджикского

чаять

несов. уст. 
1. (думать, пола­гать) фарз кардан, пиндоштан, хаёл (гумон) кардан 
2. чего и с неопр. (на­деяться, ожидать) умед кардан, умедвор, шудан. (будан), орзу кардан. <> души не чаять в ком-л. аз чон азизтар донистан касеро (ҷонвареро)