.
c русского с таджикского

чахлость

ж 
1. (растительности) заифӣ, пажмурдагӣ 
2. (болезненность, хилость) носолимӣ, заифӣ, сустӣ; 
заифтанӣ, заифтан будан(и)