.
c русского с таджикского

частить

несов. разг. 
1. тез (сахт) будан, тез (сахт) шудан; 
дождь частит борон сахт меборад, борон рез меку­над; 
пульс частит набз сахт мезанад 
2. бисьёр шитофтан, шитоб кардан; 
не частй, играй медленнее шитоб накун, оҳиста навоз; 
лошадь частит асп зуд меравад, асп йӯрға гирифт 
2. бошитоб гап задан, бидиррос задан, тез-тез гап задан; 
она так частит, что я ничего не понимаю вай чунон бидир­рос мезанад, ки ман чизе немефаҳмам