чай

м \. чой; 
жйдкий чай чои бенур; 
зелёный чай чои кабуд; 
кирпичный чай тахтачой; 
крепкий чай чои талх; 
сладкий чай кандчой, чои ширин; 
куст чая буттаи чой; 
плантация чая чоистон, чойзор, киштзори чой; 
заварить чай чой дам кардан; 
разливать чай чой рехта додан (кашидан) 
2. (чаепитие) чойхури, чойнушӣ, чойхӯракон; 
во время чая дар вақти чойхӯрӣ; 
за чаем, за чашкой чая ҳангоми чойхӯрӣ; 
пригласить на чашку чая ба чойхӯрӣ таклиф кардан; 
после чая баъд аз чойнӯшӣ чай гонять чай прост. таранг (мурданивор) чой нӯшидан; 
на чай давать (брать, получать и т. п.) чойпулӣ додан (гирифтан вағ.) II вводн. сл. 
1. прост. аҷаб не, иҳтимол, шояд, шояд ки, гӯё ки, аз афташ, ба хаёлам; 
он проголодался вай шояд гурусна бошад; 
ты, устал с дороги аз афташ роҳкӯфта шудаӣ 
2. прост. (всё-таки, ведь) охир, охир... ку; 
приезжай к нам погостить, чай, не чужой марҳамат, ба хонаи мо меҳмон шуда биё, охир ту бегона неку