.
c русского с таджикского

циркулировать

несов. 
1. гирд гаштан, давр (чарх) задан; 
кровь циркулироватьует в сосудах хун дар рагҳои бадан давр мезанад 
2. перен. разг. паҳн шудан; 
по городу циркулироватьют слухи дар шаҳр овозаҳо паҳн мешаванд 
3. разг. рафтуомад кардан, пешу қафо рафтан, пасу пеш рафтан