.
c русского с таджикского

цельный

(це|лен, -льна, -льно) 
1. тк. полн. ф. яклухт, бутун; 
цельный кусок жести як тахта тунукаи бутун; 
из цельного куска ткани аз як порчаи яклухти матоъ; 
2. тк. полн. ф. холис, тоза; 
цельное молоко шири холис 
3. перен. том, ягона, устувор; 
цельный характер иродаи устувор 
4. тк. полн. ф. прост. см. целый 1, 4