.
c русского с таджикского

царствовать

несов. 
1. хукмронӣ кардан, подшоҳӣ (чулус) кардан 
2. перен. книжн. ҳукмфармо (хукмрон) будан; 
кругом царствовало глубокое молчание дар атроф хомӯшии том хукмрон буд