.
c русского с таджикского

царственный

(царствен, -на, -но) 
1. уст. подшоҳона, шоҳона, ...и подшоҳ, ...и шоҳ; 
царственная власть ҳукумати подшоҳ 
2. перен. книжн. бохашамат, дабдабанок; 
царственный вид намуди бохашамат; 
царственная походка рафтори дабдабанок