.
c русского с таджикского

цап

межд. в знач. сказ. прост. чанг зада доштам (доштӣ, дошт, ва ғ.); 
в это время кто-то цап его за плечо дар ҳамин вақт касе китфи ӯро чанг зада дошт