.
c русского с таджикского

хрустальный

1. ...и бу­лур, булӯрин; 
хрустальный завод заводи маснуоти булӯрин; 
хрустальная чаша қадаҳи булӯрин 
2. перен. шаффоф, зулол; 
(о звуках) ҷарангосӣ; 
хрустальная вода оби зулол; 
хрустальный звон садои ҷарангосӣ