.
c русского с таджикского

хохлиться

несов. 
1. (о птицах) пархоро сих кардан 
2. перен. разг. гамгин (андӯҳгин, ноумед, маҳзун) шудан