.
c русского с таджикского

хотя

1. союз уступ. см. хоть 1; 
2. союз против. (но, однако) аммо, вале; 
он учился хорошо, хотя часто ленился вай нағз мехонд, аммо бисьёр вақт танбалӣ мекард 
3. частица прост. см. хоть 4-6; 
<> хотя бы 
1) (даже, если) хатто, агар (ки); 
хотя бы ты и захотел, я не могу тебе этого поручить хоҳӣ ҳам, ин корро ба ту супурда наметавонам 
2) (даже, например) чунончи, масалан; 
это видно хотя бы из таких фактов чунончи, ин аз фактхои зерин маълум аст; 
хотя бы и так ақаллан ҳамин тавр шавад