.
c русского с таджикского

ходовой

1. ...и ҳаракат, ...и гашт, ...и гардиш; 
ходовие каче­ства судна сифатҳои гашти киштӣ; 
ходовые испытйния судна озмоиши гашти киштӣ 
2. тех. ҳаракаткунанда, мутаҳаррик, гарданда; 
ходовой вал наварди мутаҳаррик 
3. тех. кори; 
ходовой винт мурвати кори 
4. разг. серистеъмол, сермасриф; 
ходовой товар моли серистеъмол 
5. маъмул; 
ходовое выражение ибораи маъмул <> ходовые огни чарогҳои киштӣ