.
c русского с таджикского

хлестать

несов. 
1. кого-что чем по чему задан, тозиёна задан, қамчинкорӣ кардан; 
хлестать кнутом лошадь аспро бо қамчин задан; 
ветви деревьев хлестали меня по лицу шохҳои дарахтҳо ба рӯям мезаданд 
2. (о ветре, дожде, волнах и т. п.) задан, шаррос (фаррос) боридан, шалпос задан; 
дождь хлестал в стекла борон ба оина мезад; 
волны хлестали в борт лодки мавҷҳо шалпосзанон ба заврақ мезаданд 
3. шар­рос зада рехтан, фаввора задан; 
из раны хлещет кровь хун аз яра фав­вора мезанад 
4. что прост, нушидан, хӯрдан, задан; 
хлестать водку арақро задан