.
c русского с таджикского

хлебать

несов. что 
1. хурт (дам) кашидан; 
хлебать чай чойро дам кашидан 
2. прост, (есть жидкое) хурт каши­дан, ошомидан; 
хлебать щи карамшӯрбо хӯрдан за семь вёрст киселя хлебать погов. прост, ирон. хлебать барои як нахӯд оби ҳавзро хӯрдан; 
несолоно хлебавши погов. « ду даст дар бинӣ, хушку холӣ, бо дасти холӣ