.
c русского с таджикского

хвататься

несов. 
1. за кого-что разг. қапидан 
2. за что перен. даст задан, даст кофтан; 
он за все хватается, но ничего не успевает сделать вай ба ҳар кор даст мезанаду ҳеҷ кадомро иҷро намекунад <> хвататься за голову кариб заҳракаф (гурдакаф) шудан; 
хвататься за ум ба тавфик омадан; 
утопающий за соломинку хватается погов. хвата аз мӯй мадад