.
c русского с таджикского

харибда

ж: быть (находиться) между Сциллой и Харибдой дар миёни обу оташ мондан (будан) (киноя аз номи ду махлуқи мудхиши асопшри Юнони К,адим, ки дар канори гузаргох истода киштмҳоро нобуд мекардаанд)