.
c русского с таджикского

ханжеский

риёкорона, мунофикона; 
ханжеское поведение рафтори мунофикона