фронт

м 
1. воен. сафи яккатораи аскарон; 
выстроить во фронт саф кашидан 
2. воен. фронт, ҷабха, майдони ҷанг, майдон; 
наступление по всему фронту ҳуҷум дар миқёси тамоми фронт 
3. воен. фронт, қуввахои мусаллах; 
южный фронт фронти ҷанубӣ 
4. перен. фронт, ҷабха (иттиҳоди партияҳои тараққипарвари сиёсӣ, иттифоқҳои касаба ва дигар ташкилотҳо дар мубориза баҳри мақсади умумӣ); 
народный фронт фронти халқи; 
фронт мира ҷабҳаи сулх; 
единый фронт фронти ягона 
5. перен. фронт, ҷабҳа (соҳаи калони фаъолияти давлатӣ ва ё ҷамъиятӣ); 
идеологический фронт фронти идеологӣ (мафкура); 
культурный фронт фронти маданият; 
сельскохозяйственный фронт ҷабҳаи хочагии кишлоқ единым фронтом муттафикона; 
вытянуться во фронт дастҳоро ба паҳлу ҷафс карда рост истодан; 
действовать на два фронта дар ду чабҳа амал кардан; 
переменить фронт хати ҳаракати худро (роҳу равиши худро) дигар кардан