.
c русского с таджикского

фортель

м разг. шӯхӣ, найранг, ҳила; 
выкинуть фортель найранг кардан