фокус

I м 
1. физ. фокус (нуқтаи ҳамдигарро бурида гузаштани шуоъҳо); 
2. фото фокус (нуқтае, ки предмети сураташ гирифта мешудагӣ дар вақти суратгирӣ хеле равшан намоён меишвад); 
3. мед. маибаи варам; 
фокус в лёгком манбаи варами шуш 
4. перен. марказ; 
быть в фокусе событий дар маркази воқеа будан II м 
1. найрангбозӣ, шӯъбадабозӣ, ҳуққабозӣ; 
карточный фокус найрангбозӣ бо қарта; 
показывать фокусы найрангбозӣ кардан 
2. перен. разг. ҳилаву найранг, шӯъбада; 
выкинуть фокус найранге кардан 
3. чаще мн. фокусы перен. инҷиқӣ, қилиқ <> в том-то ифокус ҳила дар ҳамин аст; 
гап дар ҳамин аст