.
c русского с таджикского

фляга

ж 
1. обдон, митҳара, кумқума; 
походная фляга обдони сафарӣ 
2. фляга