.
c русского с таджикского

ухудшенный

бадтар (гандатар) кардашуда; 
бадшуда, гандашуда