.
c русского с таджикского

ухватить

сов. 
1. кого-что дощтан, чанг задан, кардан; 
ухватить конец верёвки нӯги арғамчинро доштан 
2. что перен. разг. канда гирифтан, чанг зада гирифтан; 
ухватить свою долю ҳакки худро чанг зада гирифтан 
3. что перен. разг. зуд дарк кардан, фаҳмидан, зуд дониста гирифтаи; 
ухватить чью-л. мысль фикри касеро зуд фаҳмидан