.
c русского с таджикского

уточный

текст. ...и пуд, ... пуди матоъ; 
уточная нить пуди матоъ