ли

(ль) 
1. частица вопр. ое, -мӣ, магар, наход; 
он здоров ли? оё ӯ сиҳат аст? 
2. частица в сочет. с неко-торыми словами выражает сомнение: едва ли ба гумон аст; 
вряд ли маҳол; 
чуть ли не гӯё, қариб 
3. союз усл. и разд. агар, ...-мӣ ...мӣ, ё, ё ки; 
станет ли писать, прольёт чернила агар навиштанӣ шавад, сиёҳиро мерезонад; 
не знаю, соберусь ли я к вам намедонам, пеши шумо омада метавонам ё не; 
он спросил, не ушиблась ли я лат нахӯрдед-мӣ, пурсид ӯ аз ман; 
жив ли, нет - не знаю зинда-мӣ, не-мӣ, намедонам; 
то ли бeдет, то ли нет, не знаю мешуда бошад ё не, намедонам <> то ли дело аммо, кори дигар.