.
c русского с таджикского

уснуть

сов. 
1. хобидан, хоб рафтан, хуфтан; 
ребенок уснул бача хобидааст 
2. перен. сокит шудан; 
долина уснула водӣ сокит шуд 
3. (о рыбе) мурдан <> уснуть вечным (последним) сном, уснуть навеки чашм аз ҷаҳон пӯшидан