.
c русского с таджикского

усмиритель

м ромкунанда, дастомӯзкунанда; 
оромкунанда, хомӯшкунанда