.
c русского с таджикского

упорный

II, -ая, -ое (упор|ен, -на, -но) 
1. суботкор, собитқадам, қатъӣ, исроркор, сахт, матин; 
упорный человек одами суботкор; 
упорная борьба муборизаи сахт; 
оказать упорное сопротивление сахт истодагарӣ кардан 
2. муттасил, доимӣ, давомнок, боисрор; 
упорное молчание сукути боисрор 
3. уст. сахт, мустаҳкам
I, -ая, -ое ...и такя, ...и такьякунӣ, ...н такьягоҳ, ...и тиргак; 
упорный болт мурвати такья