уплыть

сов. 
1. шинокунон дур шудан, шино карда рафтан; 
лодка уплыла заврақ шино карда дур шуд 
2. оҳиста рафтан (гузаштан); 
облака уплыли абрҳо оҳиста гузаштанд 
3. разг. (о времени) гузаштан, гузашта рафтан; 
сколько времени уплыло с тех пор аз он рӯз чӣ қадар вақт гузашта рафт 
4. разг. гум шудан; 
ящик с инструментами куда-то уплыл қуттии асбобу анҷом гум шуда рафт 
5. харҷ (сарф) шудан, нест шудан; 
все деньги уплыли ҳамаи пулҳо харҷ шуда рафтанд