умолкнуть

сов. 
1. хомӯш (сокит, ҷим, ором) шудан;
умолкли птицы паррандагон хомӯш шуданд;
умолкли крики ғавғо ором гардид; 
умолкли пушки тӯпҳо хомӯш шуданд 
2. перен. тамом (қатъ, нест) шудан, нопадид (ғоиб) шудан; 
никогда не умолкнет слава о героях шӯҳрати каҳрамонон ҷовидонист 
3. перен. (о чувст-вах) тамом шудан, хотима ёфтан, пир шудан, мондан; 
умолкли страсти хавсала пир шуд