умереть

сов. 
1. мурдан, вафот кардан, фавтидан; 
скоропостижно умереть ногаҳон вафот кардан 
2. за кого-что и без доп. ҷон додан, ҷон фидо кардан; 
умереть за родину барои ватан ҷон додан 
3. перен. несту нобуд шудан, бар бод рафтан, аз байн рафтан <> умереть под ножом дар вақти ҷарроҳӣ мурдан; 
умереть своей смертью бо аҷали худ мурдан; 
хоть умри взнач. вводн. сл. мурӣ ҳам...; 
хоть умри, а надо выезжать! мурӣ ҳам, баромада рафтан шарт!