указать

сов. 
1. кого-что, на кого-что нишон додан; 
указать пальцем бо ангушт нишон додан 
2. гуфтан, ёд додан, таълим додан, фаҳмондан; 
укажите мне путь в жизни роҳи зиндагиро ба ман нишон диҳед 
3. на кого-что ишора (ҳавола) кардан; 
указать на статью в журнале ба мақолаи журнал ишора кардан 
4. разг. дастур (нишон) додан; 
укажи, что надо делать дастур бидеҳ, чӣ бояд кард <>указать кому-л. [своё] место касеро ба ҷояш шинонда мондан; 
указать на дверь кому-л. кафши касеро пеш гузоштан