.
c русского с таджикского

узкий

(узок, узка, узко) 
1. танг, борик, камбар; 
узкая доска тахтаи камбар; 
узкая тесьма зеҳи борик 
2. (о платье, обуви) танг; 
сапоги мне узки мӯза ба пои ман тангй мекунад; 
платье узко либос танг аст 
3. перен. маҳдуд, кам; 
узкий круг знакомых доираи маҳдуди ошноён; 
узкое совещание маҷлиси маҳдуд; 
узкая специальность ихтисоси маҳдуд; 
в узком смысле слова ба маънои маҳдуд 
4. перен. тангназар; 
узкие взгляды акидахои маҳ-дуд 
5. лингв. танг; 
узкий гласный овози садоноки танг <> узкое место ҷои нозук; 
встретиться (столкнуться) на узкой дороге (дорожке) сояи ҳамдигарро аз девор тарошидан