.
c русского с таджикского

удобно

1. нареч. боб, соз, қулай, бароҳат, баҳузур; 
удобно расположиться в кресле дар курсӣ баҳузур нишастан 2, в знач. сказ. безл. баҳузур (соз) аст; 
здесь удобно работать дар ин ҷо кор кардан соз аст 
3. в знач. сказ. безл. муносиб (мувофиқ, бамаврид) аст; 
удобно ли вам прийти до обеда? то пешин омада метавонед? 
4. в знач. сказ. безл. мумкин (аз рӯи одоб, шоиста, хуб) аст; 
удобно ли прийти без приглашения магар бе даъват омадан хуб аст?