.
c русского с таджикского

удержаться

сов. 
1. истода мондан, худро доштан; 
худро нигоҳ доштан; 
я еле удержался на ногах ман ба зӯр ба по истодам 
2. нигоҳдорӣ кардан, нигоҳ доштан, маҳкам истодан; 
удержа -ться на своих позициях мавқеи худро аз даст надодан 
3. (сохраниться) мондан, нигоҳ дошта шудан, бокӣ мондан 
4. дошта тавонистан, худдорӣ кардан, худро доштан; 
он не удержался и посмотрел в окно ӯ худро дошта натавониста ба тиреза нигоҳ кард