.
c русского с таджикского

удвоенный

(удвоен, -а, -о) 
1. прич. дучанда кардашуда, дучандашуда 
2. прил. дучанда, дучанд, дубора, дукарата; 
удвоенная доза вояи дучанда 
3. прил. лингв. редупликация шуда, такроршуда 
4. прил. зиёдшуда, пурзӯртаршуда; 
с удвоенным вниманием бо диққати зиёд