удаться

сов. 
1. муяссар шудан, нағз баромадан; 
вечер удался шаби хурсандӣ нағз гузашт 
2. кому безл. с неопр. муяссар шудан, имконпазир шудан; 
мне не удалось побывать в степи сайри саҳро ба ман муяссар намешавад 
3. в кого разг. монанд будан; 
дети удались в отца кӯдакон ба падарашон монанданд