.
c русского с таджикского

убийственный

(убийст­вен, и -венен, -венна, -венно) 
1. ҳалокатбор, кушанда; 
убийственный огонь оташи ҳалокатбор 
2. чонгудоз, токатфарсо; 
убийственная жара гармии токатфарсо 
3. перен. даҳшатнок, тезу тунд; 
убийственный взгляд нигоҳи тезу тунд 
4. даҳшатнок, даҳшатовар, даҳшатангез, воҳиманок, мудҳиш; 
убийственная картина манзараи даҳшатангез; 
убийственное известие хабари даҳшатнок; 
убийственные последствия оқибати даҳшатангез 
5. ниҳоят бад, ганда; 
убийственная погода ҳавои бад; 
~ые дороги роҳҳои дағарбуғур