.
c русского с таджикского

тур

I м 
1. давр, марҳала; 
тур вальса як даври раке 
2. разг. саёҳат, сафар; 
тур вокруг Европы саёҳати давродаври Европа 
3. спорт, марҳала; 
заключи­тельный тур спортивных соревнований марҳалаи хотимавии мусобиқаҳои спортӣ 
4. давра; 
қисм; 
первый тур работы конференции давраи аввали кори конференция; 
выборы в два тура интихоботи иборат аз ду давра II ж тур (
1. ист. сабади пурхоки болои девори қалъа, ки чун сангар истифода мешуд 
2. сабади пурсанг барои бастани рохи об ва мустахкам кар-дани сохил 
3. спорт, сангтӯдае, ки гурӯҳи альпинистхо дар он аз худ мактубе боқӣ мегузоранд) III м зоол. тур (
1. наргови ваҳшии чанбаршохи мурдарафта 
2. бузи кӯҳии Кавказ)