.
c русского с таджикского

тёльник

м 
1. прост. куртаи таг, куртаи арақчин 
2. уст. салибчаи сарисинагӣ