.
c русского с таджикского

тяж

м 
1. (ремень, трос) тасмаи аспи ароба 
2. (скрепа) бандак, пашак, кашак; 
стянуть балки железными тяжами болорҳоро бо пашакҳои оҳанин пайвастан