.
c русского с таджикского

тюрьма

ж 
1. хабсхона, тюрьма, зиндон; 
долговая тюрьма зиндони карздорон 
2. перен. азобгоҳ <> тюрьма плачет по ком, о ком ҷояш зиндон