.
c русского с таджикского

тысячный

1. числ. хазорум; 
тысячный по счёту ҳазорум аз рӯи шумор // (многократный) муқаррар, такрорӣ, чандинбора; 
в тысячный раз хазорум бор (маротиба) 
2. аз ҳазор як ҳисса, ҳазорьяк; 
тысячная доля аз хазор як ҳисса, ҳазоряк 
3. (измеряемый тысячами) аз чандин ҳазор иборат, ҳазор-ҳазор; 
тысячная толпа издиҳоми чандинҳазории мардум 
4. разг. (ценою в тысячу руб­лей) ҳазорсӯмина; 
тысячная шуба пӯстини ҳазорсӯмина