.
c русского с таджикского

тщетный

(тщёт|ен, -на, -но) бефоида, беҳуда, барабас, ботил, бесамара, бенатиҷа; 
тщетные попытки кӯшишҳои беҳуда; 
тщетные надежды умедҳои баррабас