.
c русского с таджикского

трясти

несов. 
1. кого-что ҷунбондан, такондан, ликкондан; 
трясти трястикому-л. руку дасти касеро такондан; 
трясти кого-л. за плечо китфи касеро ҷунбондан // что (деревья) афшондан; 
трясти яблоню дарахти себро афшондан // что (очишать от пыли и т. п.) такондан; 
трясти ковры гилемҳоро такондан // что (высыпать) афшондан, рехтан; 
трясти муку из мешка ҷуволи ордро афшондан 
2.кого-что и без доп. бардорузан кардан; 
в автобусе трясёт безл. автобус бардорузан мекунад 
3. чем ҷунбондан, афшондан, алвонҷ додан; 
трясти ногой пой ҷунбондан; 
трясти головой сар афшондан, сар ҷунбондан 
4. кого ларзондан; 
его трясёт лихорадка вайро вараҷа ларзонда истодааст 
5. что гардондан, тагу рӯ кардан; 
~ сено бедаро тагу рӯ кардан