.
c русского с таджикского

тряский

(тряс|ок, -ка, -ко) 
1. сербардорузан; 
тряская телега аробаи сербардорузан 
2. дағарбуғур; 
тряская дорога роҳи дағарбуғур