.
c русского с таджикского

трос

м арғамчин, симтаноб; 
стальной трос таноби пӯлодин