.
c русского с таджикского

трещотка

ж 
1. шақилдоқ, шақшака 
2. перен. разг. лаққӣ, серҷоғ