трепетать

несов. 
1. ларзидан, тапидан, лаппидан, ҷунбидан, ҳилпирос задан; 
листва трепещет от ветра баргҳои дарахт аз шамол меларзанд II (мерцать) милт-милт (йилт-йилт) кардан, тофтан; 
вдали трепетали огоньки лагеря аз дур чароғони лагер милт-милт мекарданд 
2. ба ҳаяҷон омадан; 
трепетать от восторга аз шавқ ба ҳаячон омадан; 
трепетать от гнева аз хашм ба ларза даромадан; 
у него сердце трепещет дилаш гум мезанад 
3. перед кем-чем, при қом--чём перен. ларзидан, тарсидан; 
трепетать перед начальником дар ҳузури сардор ба ҳаяҷон омадан 
4. за кого-что и без доп. (беспокоиться) хавотир шудан, нороҳат будан